Zitkala-Sa

Home Up

Authors born between 1800 and 1900 CE

Darwin ] Tolstoy ] Hardy ] Sun Yat-sen ] Gandhi ] Rodó ] [ Zitkala-Sa ]

Click Up For A  Summary Of Each Author

 

 

 

Contents

Introduction

Indian Tears

The Custom of Hospitality

Temptation in Red Apples

Indian Children Meet Palefaces

Life at Indian School

The Sadness of Return

Diploma and College

Success in Oratory

The Mystery Around Us

Working for Native Americans

The Reality of Discrimination

Civilization: Life or Death

Sources

 

 

 

Introduction

 

Zitkala-Ša ( 1876-1938), later known as Gertrude Bonnin, was born on the Yankton Sioux Reservation, South Dakota. Her Sioux mother, Táte I Yóhin Win (Reaches for the Wind), was also known as Ellen Simmons. After being brought up in the oral traditions of the Sioux, Gertrude Simmons left home to attend a missionary boarding school in the east. The shock of the transition between cultures is described vividly in the extracts from her writing given below. The education she received at different schools culminated at Earlham College, Indiana, (1895-97) before illness caused her to leave.

 

At college, Bonnin won prizes for violin and piano performances, and for oratory and singing. She placed second in an Indiana state oratory contest, with Biblical rhetoric that condemned hypocritical Christianity in particular and white society in general. This nevertheless drew public attention and acclaim, and probably provided her with the recognition that she could contribute successfully to public life. She subsequently taught at an industrial training school for Indians and attended the New England Conservatory of Music in 1900.

 

In the following three years, Bonnin published articles under her adopted Indian name, Zitkala-Ša (Red Bird). In these she joined other Native American pioneers, such as Sarah Winnemucca (Paiute), in putting forward for the first time a view of Indian life that was not filtered through a non-native translator. She was able to articulate her outrage at the treatment of indigenous Indians by European immigrants. Her articles in Atlantic Monthly, Harper’s Magazine, and Everybody’s Magazine were published as American Indian Stories in 1921. Bonnin also compiled a collection of Sioux oral stories, which was published in 1901.

     

Gertrude Simmons married Raymon Bonnin (also a Yankton Sioux) in 1902. They had a son, Raymond Ohiya in 1903. The two parents worked at a Ute Agency office in Duchesne, Utah. Gertrude Bonnin became active in the Society of American Indians, and was elected its secretary in 1916, moving with her husband to Washington, D.C. Dedicated to achieving justice for American Indians, she became editor of the American Indian Magazine, where she campaigned against a growing peyote culture and for granting of U.S. citizenship to Indians. The latter occurred in 1924. During this period and for the rest of her life, Gertrude Bonnin and her husband campaigned for recognition of the Indian rights throughout the U.S.

 

 

 

Indian Tears

 

1 Always, when my mother started for the river, I stopped my play to run along with her. She was only of medium height. Often she was sad and silent, at which times her full arched lips were compressed into hard and bitter lines, and shadows fell under her black eyes. Then I clung to her hand and begged to know what made the tears fall.

    "Hush; my little daughter must never talk about my tears;" and smiling through them, she patted my head and said, "Now let me see how fast you can run to-day." Whereupon I tore away at my highest possible speed, with my long black hair blowing in the breeze.

 

2 My grown-up cousin, Warca-Ziwin (Sunflower), who was then seventeen, always went to the river alone for water for her mother. Their wigwam was not far from ours; and I saw her daily going to and from the river. I admired my cousin greatly. So I said: "Mother, when I am tall as my cousin Warca-Ziwin, you shall not have to come for water. I will do it for you."

    With a strange tremor in her voice which I could not understand, she answered, "If the paleface does not take away from us the river we drink."

    "Mother, who is this bad paleface?" I asked.

    "My little daughter, he is a sham—a sickly sham! The bronzed Dakota is the only real man."

    I looked up into my mother's face while she spoke; and seeing her bite her lips,

    I knew she was unhappy. This aroused revenge in my small soul. Stamping my foot on the earth, I cried aloud, "I hate the paleface that makes my mother cry!"

 

3 Setting the pail of water on the ground, my mother stooped, and stretching her left hand out on the level with my eyes, she placed her other arm about me; she pointed to the hill where my uncle and my only sister lay buried.

    "There is what the paleface has done! Since then your father too has been buried in a hill nearer the rising sun. We were once very happy. But the paleface has stolen our lands and driven us hither. Having defrauded us of our land, the paleface forced us away.

    "Well, it happened on the day we moved camp that your sister and uncle were both very sick. Many others were ailing, but there seemed to be no help. We traveled many days and nights; not in the grand happy way that we moved camp when I was a little girl, but we were driven, my child, driven like a herd of buffalo. With every step, your sister, who was not as large as you are now, shrieked with the painful jar until she was hoarse with crying. She grew more and more feverish. Her little hands and cheeks were burning hot. Her little lips were parched and dry, but she would not drink the water I gave her. Then I discovered that her throat was swollen and red. My poor child, how I cried with her because the Great Spirit had forgotten us!

    "At last, when we reached this western country, on the first weary night your sister died. And soon your uncle died also, leaving a widow and an orphan daughter, your cousin Warca-Ziwin. Both your sister and uncle might have been happy with us to-day, had it not been for the heartless paleface."

    My mother was silent the rest of the way to our wigwam. Though I saw no tears in her eyes, I knew that was because I was with her. She seldom wept before me.

 

 

The Custom of Hospitality

 

4 I did not much like to stay alone in our tepee, for I feared a tall, broad-shouldered crazy man, some forty years old, who walked loose among the hills. Wiyaka-Napbina (Wearer of a Feather Necklace) was harmless, and whenever he came into a wigwam he was driven there by extreme hunger. He went nude except for the half of a red blanket he girdled around his waist. In one tawny arm he used to carry a heavy bunch of wild sunflowers that he gathered in his aimless ramblings. His black hair was matted by the winds, and scorched into a dry red by the constant summer sun. . . .

    Just then, from without a hand lifted the canvas covering of the entrance; the shadow of a man fell within the wigwam, and a large roughly moccasined foot was planted inside.

    For a moment I did not dare to breathe or stir, for I thought that could be no other than Wiyaka-Napbina. The next instant I sighed aloud in relief. It was an old grandfather who had often told me Iktomi legends.

    "Where is your mother, my little grandchild?" were his first words.

    "My mother is soon coming back from my aunt's tepee," I replied.

    "Then I shall wait awhile for her return," he said, crossing his feet and seating himself upon a mat.

    At once I began to play the part of a generous hostess. I turned to my mother's coffeepot.

    Lifting the lid, I found nothing but coffee grounds in the bottom. I set the pot on a heap of cold ashes in the centre, and filled it half full of warm Missouri River water. During this performance I felt conscious of being watched. Then breaking off a small piece of our unleavened bread, I placed it in a bowl. Turning soon to the coffeepot, which would never have boiled on a dead fire had I waited forever, I poured out a cup of worse than muddy warm water. Carrying the bowl in one hand and cup in the other, I handed the light luncheon to the old warrior. I offered them to him

    "How! how!" he said, and placed the dishes on the ground in front of his crossed feet. He nibbled at the bread and sipped from the cup. I sat back against a pole watching him. I was proud to have succeeded so well in serving refreshments to a guest all by myself. Before the old warrior had finished eating, my mother entered. Immediately she wondered where I had found coffee, for she knew I had never made any, and that she had left the coffeepot empty. Answering the question in my mother's eyes, the warrior remarked, "My granddaughter made coffee on a heap of dead ashes, and served me the moment I came."

    They both laughed, and mother said, "Wait a little longer, and I shall build a fire." She meant to make some real coffee. But neither she nor the warrior, whom the law of our custom had compelled to partake of my insipid hospitality, said anything to embarrass me. They treated my best judgment, poor as it was, with the utmost respect.

 

5 Holding my pretty striped blanket in readiness to throw over my shoulders, I grew more and more restless as I watched the gay throng assembling. My mother was busily broiling a wild duck that my aunt had that morning brought over.

    "Mother, mother, why do you stop to cook a small meal when we are invited to a feast?" I asked, with a snarl in my voice.

    "My child, learn to wait. On our way to the celebration we are going to stop at Chanyu's wigwam. His aged mother-in-law is lying very ill, and I think she would like a taste of this small game."

    Having once seen the suffering on the thin, pinched features of this dying woman, I felt a momentary shame that I had not remembered her before.

    On our way, I ran ahead of my mother, and was reaching out my hand to pick some purple plums that grew on a small bush, when I was checked by a low "Sh!" from my mother.

    "Why, mother, I want to taste the plums!" I exclaimed, as I dropped my hand to my side in disappointment.

    "Never pluck a single plum from this bush, my child, for its roots are wrapped around an Indian's skeleton. A brave is buried here. While he lived, he was so fond of playing the game of striped plum seeds that, at his death, his set of plum seeds were buried in his hands. From them sprang up this little bush."

 

 

Temptation in Red Apples

 

6 From some of my playmates I heard that two paleface missionaries were in our village. They were from that class of white men who wore big hats and carried large hearts, they said. Running direct to my mother, I began to question her why these two strangers were among us. She told me, after I had teased much, that they had come to take away Indian boys and girls to the East. My mother did not seem to want me to talk about them. But in a day or two, I gleaned many wonderful stories from my playfellows concerning the strangers.

    "Mother, my friend Judewin is going home with the missionaries. She is going to a more beautiful country than ours; the palefaces told her so!" I said wistfully, wishing in my heart that I too might go.

    Mother sat in a chair, and I was hanging on her knee. Within the last two seasons my big brother Dawee had returned from a three years' education in the East, and his coming back influenced my mother to take a farther step from her native way of living. First it was a change from the buffalo skin to the white man's canvas that covered our wigwam. Now she had given up her wigwam of slender poles, to live, a foreigner, in a home of clumsy logs.

    "Yes, my child, several others besides Judewin are going away with the palefaces. Your brother said the missionaries had inquired about his little sister," she said, watching my face very closely.

    My heart thumped so hard against my breast, I wondered if she could hear it.

    "Did he tell them to take me, mother?" I asked, fearing lest Dawee had forbidden the palefaces to see me, and that my hope of going to the Wonderland would be entirely blighted.

    With a sad, slow smile, she answered: "There! I knew you were wishing to go, because Judewin has filled your ears with the white men's lies. Don't believe a word they say! Their words are sweet, but, my child, their deeds are bitter. You will cry for me, but they will not even soothe you. Stay with me, my little one! Your brother Dawee says that going East, away from your mother, is too hard an experience for his baby sister." 

 

7 Judewin had told me of the great tree where grew red, red apples; and how we could reach out our hands and pick all the red apples we could eat. I had never seen apple trees. I had never tasted more than a dozen red apples in my life; and when I heard of the orchards of the East, I was eager to roam among them. The missionaries smiled into my eyes, and patted my head. I wondered how mother could say such hard words against them.

    "Mother, ask them if little girls may have all the red apples they want, when they go East," I whispered aloud, in my excitement.

    The interpreter heard me, and answered: "Yes, little girl, the nice red apples are for those who pick them; and you will have a ride on the iron horse if you go with these good people."

    I had never seen a train, and he knew it.

    "Mother, I'm going East! I like big red apples, and I want to ride on the iron horse! Mother, say yes!" I pleaded.

 

8 The next morning came, and my mother called me to her side. "My daughter, do you still persist in wishing to leave your mother?" she asked.

    "Oh, mother, it is not that I wish to leave you, but I want to see the wonderful Eastern land," I answered.

    My dear old aunt came to our house that morning, and I heard her say, "Let her try it."

    I hoped that, as usual, my aunt was pleading on my side. My brother Dawee came for mother's decision. I dropped my play, and crept close to my aunt.

    "Yes, Dawee, my daughter, though she does not understand what it all means, is anxious to go. She will need an education when she is grown, for then there will be fewer real Dakotas, and many more palefaces. This tearing her away, so young, from her mother is necessary, if I would have her an educated woman. The palefaces, who owe us a large debt for stolen lands, have begun to pay a tardy justice in offering some education to our children. But I know my daughter must suffer keenly in this experiment. For her sake, I dread to tell you my reply to the missionaries. Go, tell them that they may take my little daughter, and that the Great Spirit shall not fail to reward them according to their hearts."

 

 

Indian Children Meet Palefaces

 

9 There were eight in our party of bronzed children who were going East with the missionaries. Among us were three young braves, two tall girls, and we three little ones, Judewin, Thowin, and I.

    We had been very impatient to start on our journey to the Red Apple Country, which, we were told, lay a little beyond the great circular horizon of the Western prairie. Under a sky of rosy apples we dreamt of roaming as freely and happily as we had chased the cloud shadows on the Dakota plains. We had anticipated much pleasure from a ride on the iron horse, but the throngs of staring palefaces disturbed and troubled us.

    On the train, fair women, with tottering babies on each arm, stopped their haste and scrutinized the children of absent mothers. Large men, with heavy bundles in their hands, halted near by, and riveted their glassy blue eyes upon us.

    I sank deep into the corner of my seat, for I resented being watched. Directly in front of me, children who were no larger than I hung themselves upon the backs of their seats, with their bold white faces toward me. Sometimes they took their forefingers out of their mouths and pointed at my moccasined feet. Their mothers, instead of reproving such rude curiosity, looked closely at me, and attracted their children's further notice to my blanket. This embarrassed me, and kept me constantly on the verge of tears.

 

10 It was night when we reached the school grounds. The lights from the windows of the large buildings fell upon some of the icicled trees that stood beneath them. We were led toward an open door, where the brightness of the lights within flooded out over the heads of the excited palefaces who blocked the way. My body trembled more from fear than from the snow I trod upon.

    Entering the house, I stood close against the wall. The strong glaring light in the large whitewashed room dazzled my eyes. The noisy hurrying of hard shoes upon a bare wooden floor increased the whirring in my ears. My only safety seemed to be in keeping next to the wall. As I was wondering in which direction to escape from all this confusion, two warm hands grasped me firmly, and in the same moment I was tossed high in midair. A rosy-cheeked paleface woman caught me in her arms. I was both frightened and insulted by such trifling. I stared into her eyes, wishing her to let me stand on my own feet, but she jumped me up and down with increasing enthusiasm. My mother had never made a plaything of her wee daughter. Remembering this I began to cry aloud.

 

11 Late in the morning, my friend Judewin gave me a terrible warning. Judewin knew a few words of English, and she had overheard the paleface woman talk about cutting our long, heavy hair. Our mothers had taught us that only unskilled warriors who were captured had their hair shingled by the enemy. Among our people, short hair was worn by mourners, and shingled hair by cowards!

    We discussed our fate some moments, and when Judewin said, "We have to submit, because they are strong," I rebelled.

    "No, I will not submit! I will struggle first!" I answered.

 

12 I remember being dragged out, though I resisted by kicking and scratching wildly. In spite of myself, I was carried downstairs and tied fast in a chair.

    I cried aloud, shaking my head all the while until I felt the cold blades of the scissors against my neck, and heard them gnaw off one of my thick braids. Then I lost my spirit. Since the day I was taken from my mother I had suffered extreme indignities. People had stared at me. I had been tossed about in the air like a wooden puppet. And now my long hair was shingled like a coward's! In my anguish I moaned for my mother, but no one came to comfort me. Not a soul reasoned quietly with me, as my own mother used to do; for now I was only one of many little animals driven by a herder.

 

 

Life at Indian School

 

13 Among the legends the old warriors used to tell me were many stories of evil spirits. But I was taught to fear them no more than those who stalked about in material guise. I never knew there was an insolent chieftain among the bad spirits, who dared to array his forces against the Great Spirit, until I heard this white man's legend from a paleface woman.

    Out of a large book she showed me a picture of the white man's devil. I looked in horror upon the strong claws that grew out of his fur-covered fingers. His feet were like his hands. Trailing at his heels was a scaly tail tipped with a serpent's open jaws. His face was a patchwork: he had bearded cheeks, like some I had seen palefaces wear; his nose was an eagle's bill, and his sharp-pointed ears were pricked up like those of a sly fox. Above them a pair of cow's horns curved upward. I trembled with awe, and my heart throbbed in my throat, as I looked at the king of evil spirits. Then I heard the paleface woman say that this terrible creature roamed loose in the world, and that little girls who disobeyed school regulations were to be tortured by him.

 

14 A paleface woman, with a yellow-covered roll book open on her arm and a gnawed pencil in her hand, appeared at the door. Her small, tired face was coldly lighted with a pair of large gray eyes.

    She stood still in a halo of authority, while over the rim of her spectacles her eyes pried nervously about the room. Having glanced at her long list of names and called out the first one, she tossed up her chin and peered through the crystals of her spectacles to make sure of the answer "Here."

    Relentlessly her pencil black-marked our daily records if we were not present to respond to our names, and no chum of ours had done it successfully for us. No matter if a dull headache or the painful cough of slow consumption had delayed the absentee, there was only time enough to mark the tardiness. It was next to impossible to leave the iron routine after the civilizing machine had once begun its day's buzzing; and as it was inbred in me to suffer in silence rather than to appeal to the ears of one whose open eyes could not see my pain, I have many times trudged in the day's harness heavy-footed, like a dumb sick brute.

 

15 Once I lost a dear classmate. I remember well how she used to mope along at my side, until one morning she could not raise her head from her pillow. At her deathbed I stood weeping, as the paleface woman sat near her moistening the dry lips. Among the folds of the bedclothes I saw the open pages of the white man's Bible. The dying Indian girl talked disconnectedly of Jesus the Christ and the paleface who was cooling her swollen hands and feet.

    I grew bitter, and censured the woman for cruel neglect of our physical ills. I despised the pencils that moved automatically, and the one teaspoon which dealt out, from a large bottle, healing to a row of variously ailing Indian children. I blamed the hard-working, well-meaning, ignorant woman who was inculcating in our hearts her superstitious ideas. Though I was sullen in all my little troubles, as soon as I felt better I was ready again to smile upon the cruel woman. Within a week I was again actively testing the chains which tightly bound my individuality like a mummy for burial.

 

 

The Sadness of Return

 

16 After my first three years of school, I roamed again in the Western country through four strange summers.

    During this time I seemed to hang in the heart of chaos, beyond the touch or voice of human aid. My brother, being almost ten years my senior, did not quite understand my feelings. My mother had never gone inside of a schoolhouse, and so she was not capable of comforting her daughter who could read and write. Even nature seemed to have no place for me. I was neither a wee girl nor a tall one; neither a wild Indian nor a tame one. This deplorable situation was the effect of my brief course in the East, and the unsatisfactory "teenth" in a girl's years.

 

17 My mother was troubled by my unhappiness. Coming to my side, she offered me the only printed matter we had in our home. It was an Indian Bible, given her some years ago by a missionary. She tried to console me. "Here, my child, are the white man's papers. Read a little from them," she said most piously.

    I took it from her hand, for her sake; but my enraged spirit felt more like burning the book, which afforded me no help, and was a perfect delusion to my mother. I did not read it, but laid it unopened on the floor, where I sat on my feet. The dim yellow light of the braided muslin burning in a small vessel of oil flickered and sizzled in the awful silent storm which followed my rejection of the Bible.

    Now my wrath against the fates consumed my tears before they reached my eyes. I sat stony, with a bowed head. My mother threw a shawl over her head and shoulders, and stepped out into the night.

    After an uncertain solitude, I was suddenly aroused by a loud cry piercing the night. It was my mother's voice wailing among the barren hills which held the bones of buried warriors. She called aloud for her brothers' spirits to support her in her helpless misery. My fingers grew icy cold, as I realized that my unrestrained tears had betrayed my suffering to her, and she was grieving for me.

 

 

Diploma and College

 

18 In the second journey to the East I had not come without some precautions. I had a secret interview with one of our best medicine men, and when I left his wigwam I carried securely in my sleeve a tiny bunch of magic roots. This possession assured me of friends wherever I should go. So absolutely did I believe in its charms that I wore it through all the school routine for more than a year. Then, before I lost my faith in the dead roots, I lost the little buckskin bag containing all my good luck.

    At the close of this second term of three years I was the proud owner of my first diploma. The following autumn I ventured upon a college career against my mother's will.

    I had written for her approval, but in her reply I found no encouragement. She called my notice to her neighbors' children, who had completed their education in three years. They had returned to their homes, and were then talking English with the frontier settlers. Her few words hinted that I had better give up my slow attempt to learn the white man's ways, and be content to roam over the prairies and find my living upon wild roots. I silenced her by deliberate disobedience.

 

19 Thus, homeless and heavy-hearted, I began anew my life among strangers.

    As I hid myself in my little room in the college dormitory, away from the scornful and yet curious eyes of the students, I pined for sympathy. Often I wept in secret, wishing I had gone West, to be nourished by my mother's love, instead of remaining among a cold race whose hearts were frozen hard with prejudice.

    During the fall and winter seasons I scarcely had a real friend, though by that time several of my classmates were courteous to me at a safe distance.

    My mother had not yet forgiven my rudeness to her, and I had no moment for letter-writing. By daylight and lamplight, I spun with reeds and thistles, until my hands were tired from their weaving, the magic design which promised me the white man's respect.

 

 

Success in Oratory

 

20 At length, in the spring term, I entered an oratorical contest among the various classes. As the day of competition approached, it did not seem possible that the event was so near at hand, but it came. In the chapel the classes assembled together, with their invited guests. The high platform was carpeted, and gayly festooned with college colors. A bright white light illumined the room, and outlined clearly the great polished beams that arched the domed ceiling. The assembled crowds filled the air with pulsating murmurs. When the hour for speaking arrived all were hushed. But on the wall the old clock which pointed out the trying moment ticked calmly on.

    One after another I saw and heard the orators. Still, I could not realize that they longed for the favorable decision of the judges as much as I did. Each contestant received a loud burst of applause, and some were cheered heartily. Too soon my turn came, and I paused a moment behind the curtains for a deep breath. After my concluding words, I heard the same applause that the others had called out.

    Upon my retreating steps, I was astounded to receive from my fellow students a large bouquet of roses tied with flowing ribbons. With the lovely flowers I fled from the stage. This friendly token was a rebuke to me for the hard feelings I had borne them.

    Later, the decision of the judges awarded me the first place. Then there was a mad uproar in the hall, where my classmates sang and shouted my name at the top of their lungs; and the disappointed students howled and brayed in fearfully dissonant tin trumpets. In this excitement, happy students rushed forward to offer their congratulations. And I could not conceal a smile when they wished to escort me in a procession to the students' parlor, where all were going to calm themselves. Thanking them for the kind spirit which prompted them to make such a proposition, I walked alone with the night to my own little room.

 

21 A few weeks afterward, I appeared as the college representative in another contest. This time the competition was among orators from different colleges in our state. It was held at the state capital, in one of the largest opera houses.

    Here again was a strong prejudice against my people. In the evening, as the great audience filled the house, the student bodies began warring among themselves. Fortunately, I was spared witnessing any of the noisy wrangling before the contest began. The slurs against the Indian that stained the lips of our opponents were already burning like a dry fever within my breast.

    But after the orations were delivered a deeper burn awaited me. There, before that vast ocean of eyes, some college rowdies threw out a large white flag, with a drawing of a most forlorn Indian girl on it. Under this they had printed in bold black letters words that ridiculed the college which was represented by a "squaw." Such worse than barbarian rudeness embittered me. While we waited for the verdict of the judges, I gleamed fiercely upon the throngs of palefaces. My teeth were hard set, as I saw the white flag still floating insolently in the air.

    Then anxiously we watched the man carry toward the stage the envelope containing the final decision.

    There were two prizes given, that night, and one of them was mine!

    The evil spirit laughed within me when the white flag dropped out of sight, and the hands which furled it hung limp in defeat.

 

 

The Mystery Around Us

 

22 When the spirit swells my breast I love to roam leisurely among the green hills; or sometimes, sitting on the brink of the murmuring Missouri, I marvel at the great blue overhead. With half closed eyes I watch the huge cloud shadows in their noiseless play upon the high bluffs opposite me, while into my ear ripple the sweet, soft cadences of the river's song. Folded hands lie in my lap, for the time forgot. My heart and I lie small upon the earth like a grain of throbbing sand. Drifting clouds and tinkling waters, together with the warmth of a genial summer day, bespeak with eloquence the loving Mystery round about us.

 

23 Finally resuming the chair at my desk I feel in keen sympathy with my fellow creatures, for I seem to see clearly again that all are akin.

    The racial lines, which once were bitterly real, now serve nothing more than marking out a living mosaic of human beings. And even here men of the same color are like the ivory keys of one instrument where each represents all the rest, yet varies from them in pitch and quality of voice. And those creatures who are for a time mere echoes of another's note are not unlike the fable of the thin sick man whose distorted shadow, dressed like a real creature, came to the old master to make him follow as a shadow.

 

24 Still I would not forget that the pale-faced missionary and the hoodooed aborigine are both God's creatures, though small indeed their own conceptions of Infinite Love. A wee child toddling in a wonder world, I prefer to their dogma my excursions into the natural gardens where the voice of the Great Spirit is heard in the twittering of birds, the rippling of mighty waters, and the sweet breathing of flowers. If this is Paganism, then at present, at least, I am a Pagan.

 

 

Working for Native Americans

 

25 Since the winter when I had my first dreams about red apples I had been traveling slowly toward the morning horizon. There had been no doubt about the direction in which I wished to go to spend my energies in a work for the Indian race. Thus I had written my mother briefly, saying my plan for the year was to teach in an Eastern Indian school. Sending this message to her in the West, I started at once eastward.

 

26 Upon entering the school campus, I was surprised at the thickly clustered buildings which made it a quaint little village, much more interesting than the town itself. The large trees among the house gave the place a cool, refreshing shade, and the grass a deeper green. Within this large court of grass and trees stood a low green pump. The queer boxlike case had a revolving handle on its side, which clanked and creaked constantly.

    I made myself known and was shown to my room—a small, carpeted room, with ghastly walls and ceiling. The two windows, both on the same side, were curtained with heavy muslin yellowed with age. A clean white bed was in one corner of the room, and opposite it was a square pine table covered with a black woolen blanket.

    Without removing my hat from my head, I seated myself in one of the two stiff-backed chairs that were placed beside the table. For several heart throbs I sat still, looking from ceiling to floor, from wall to wall, trying hard to imagine years of contentment there.

 

27 One sultry month I sat at a desk heaped up with work. Now, as I recall it, I wonder how I could have dared to disregard nature's warning with such recklessness. Fortunately, my inheritance of a marvelous endurance enabled me to bend without breaking.

    Though I had gone to and fro, from my room to the office, in an unhappy silence, I was watched by those around me. On an early morning I was summoned to the superintendent's office. For a half hour I listened to his words, and when I returned to my room I remembered one sentence above the rest. It was this: "I am going to turn you loose to pasture!" He was sending me West to gather Indian pupils for the school, and this was his way of expressing it.

    I needed nourishment, but the mid-summer's travel across the continent to search the hot prairies for overconfident parents who would intrust their children to strangers was a lean pasturage. However, I dwelt on the hope of seeing my mother. I tried to reason that a change was a rest. Within a couple of days I started toward my mother's home.

 

28 Crossing a ravine thicketed with low shrubs and plum bushes, we approached a large yellow acre of wild sunflowers. Just beyond this nature's garden we drew near to my mother's cottage. Close by the log cabin stood a little canvas-covered wigwam. The driver stopped in front of the open door, and in a long moment my mother appeared at the threshold.

    I had expected her to run out to greet me, but she stood still, all the while staring at the weather-beaten man at my side. At length, when her loftiness became unbearable, I called to her, "Mother, why do you stop?"

    This seemed to break the evil moment, and she hastened to hold my head against her cheek.

    "My daughter, what madness possessed you to bring home such a fellow?" she asked, pointing at the driver, who was fumbling in his pockets for change while he held the bill I gave him between his jagged teeth.

    "Bring him! Why, no, mother, he has brought me! He is a driver!" I exclaimed.

    Upon this revelation, my mother threw her arms about me and apologized for her mistaken inference.

 

 

The Reality of Discrimination

 

29 "Mother, why is not your house cemented? Do you have no interest in a more comfortable shelter?" I asked, when the apparent inconveniences of her home seemed to suggest indifference on her part.

    "You forget, my child, that I am now old, and I do not work with beads any more. Your brother Dawee, too, has lost his position, and we are left without means to buy even a morsel of food," she replied.

    Dawee was a government clerk in our reservation when I last heard from him. I was surprised upon hearing what my mother said concerning his lack of employment. Seeing the puzzled expression on my face, she continued: "Dawee! Oh, has he not told you that the Great Father at Washington sent a white son to take your brother's pen from him? Since then Dawee has not been able to make use of the education the Eastern school has given him." 

 

30 Turning to my mother, I urged her to tell me more about Dawee's trouble, but she only said: "Well, my daughter, this village has been these many winters a refuge for white robbers. The Indian cannot complain to the Great Father in Washington without suffering outrage for it here. Dawee tried to secure justice for our tribe in a small matter, and to-day you see the folly of it."

 

31 One black night mother and I sat alone in the dim starlight, in front of our wigwam. We were facing the river, as we talked about the shrinking limits of the village. She told me about the poverty-stricken white settlers, who lived in caves dug in the long ravines of the high hills across the river.

    A whole tribe of broad-footed white beggars had rushed hither to make claims on those wild lands. Even as she was telling this I spied a small glimmering light in the bluffs.

    "That is a white man's lodge where you see the burning fire," she said. Then, a short distance from it, only a little lower than the first, was another light. As I became accustomed to the night, I saw more and more twinkling lights, here and there, scattered all along the wide black margin of the river.

    Still looking toward the distant firelight, my mother continued: "My daughter, beware of the paleface. It was the cruel paleface who caused the death of your sister and your uncle, my brave brother. It is this same paleface who offers in one palm the holy papers, and with the other gives a holy baptism of firewater. He is the hypocrite who reads with one eye, 'Thou shalt not kill,' and with the other gloats upon the sufferings of the Indian race." Then suddenly discovering a new fire in the bluffs, she exclaimed, "Well, well, my daughter, there is the light of another white rascal!"

 

32 Leaving my mother, I returned to the school in the East. As months passed over me, I slowly comprehended that the large army of white teachers in Indian schools had a larger missionary creed than I had suspected.

    It was one which included self-preservation quite as much as Indian education. When I saw an opium-eater holding a position as teacher of Indians, I did not understand what good was expected, until a Christian in power replied that this pumpkin-colored creature had a feeble mother to support. An inebriate paleface sat stupid in a doctor's chair, while Indian patients carried their ailments to untimely graves, because his fair wife was dependent upon him for her daily food.

    I find it hard to count that white man a teacher who tortured an ambitious Indian youth by frequently reminding the brave changeling that he was nothing but a "government pauper."

 

33 Though I burned with indignation upon discovering on every side instances no less shameful than those I have mentioned, there was no present help. Even the few rare ones who have worked nobly for my race were powerless to choose workmen like themselves. To be sure, a man was sent from the Great Father to inspect Indian schools, but what he saw was usually the students' sample work made for exhibition. I was nettled by this sly cunning of the workmen who hoodwinked the Indian's pale Father at Washington.

 

 

Civilization: Life or Death

 

34 At last, one weary day in the school-room, a new idea presented itself to me. It was a new way of solving the problem of my inner self. I liked it. Thus I resigned my position as teacher; and now I am in an Eastern city, following the long course of study I have set for myself. Now, as I look back upon the recent past, I see it from a distance, as a whole. I remember how, from morning till evening, many specimens of civilized peoples visited the Indian school. The city folks with canes and eyeglasses, the countrymen with sunburnt cheeks and clumsy feet, forgot their relative social ranks in an ignorant curiosity. Both sorts of these Christian palefaces were alike astounded at seeing the children of savage warriors so docile and industrious.

    As answers to their shallow inquiries they received the students' sample work to look upon. Examining the neatly figured pages, and gazing upon the Indian girls and boys bending over their books, the white visitors walked out of the schoolhouse well satisfied: they were educating the children of the red man! They were paying a liberal fee to the government employees in whose able hands lay the small forest of Indian timber.

    In this fashion many have passed idly through the Indian schools during the last decade, afterward to boast of their charity to the North American Indian. But few there are who have paused to question whether real life or long-lasting death lies beneath this semblance of civilization. 

 

 

Sources

 

1-8 "Impressions of an Indian Childhood", Zitkala-Ša, Atlantic Monthly 85 (1900): 37-47.

 

9-21 "Schooldays of an Indian Girl", Zitkala-Ša, Atlantic Monthly 85 (1900): 185-94.

 

22-24 "Why I Am a Pagan.", Zitkala-Ša, Atlantic Monthly 90 (1902): 801-803.

 

25-34 "An Indian Teacher Among Indians", Zitkala-Ša, Atlantic Monthly 85 (1900): 381-386.

 

The full texts of the above articles are available on-line at the Public Domain Modern English Text Collection, University of Michigan Humanities Text Initiative.

 

Dreams and Thunder, by Zitkala-Ša, Edited by P. Jane Hafen. University of Nebraska Press, Lincoln, Nebraska, 2001. This contains previously unpublished stories and poems by Zitkala-Ša and the text of the Sun Dance Opera. It also has a biography.

   

Authors born between 1800 and 1900 CE

Darwin ] Tolstoy ] Hardy ] Sun Yat-sen ] Gandhi ] Rodó ] [ Zitkala-Sa ]

 

Introduction and selection of  extracts Copyright © Rex Pay 2004